2017

Aleksis Kivi and/as world literature

Robinson, Douglas, 1954- author

Leiden ; Boston : Brill, [2017]

 

2009

Arduous tasks : Primo Levi, translation, and the transmission of Holocaust testimony

Insana, Lina N., 1970-



 

2020

Aspekty literárního překladu : mediační úloha překladatele

Zehnalová, Jitka, author
1. vydání
Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2020

 

2022

The Bacchae-Holstein Milk Cows : The Methuen Drama Book of Contemporary Japanese Plays

Ichihara, Satoko,
1st ed
London : Methuen Drama, 2022

 

2013

Building and using comparable corpora

 

2022

Carcass : The Methuen Drama Book of Contemporary Japanese Plays

Yokoyama, Takuya,
1st ed
London : Methuen Drama, 2022

 

1990

Clarissa on the Continent : translation and seduction

Beebee, Thomas O.



 

2011

Corpus-based translation studies : research and applications

 

2012

Creative constraints : translation and authorship

First edition
Clayton, Vic. : Monash University Publishing, [2012]

Request It 

2019

Crítica y traducción en Julio Cortázar

Frankfurt am Main : Vervuert Verlagsgesellschaft, [2019]

 

2003

Divine comedies for the new millennium : recent Dante translations in America and the Netherlands

 

2017

Elizabeth Bishop and translation

Machova, Mariana, author

Lanham, Md. : Lexington Books, 2017

 

2014

L'étranger intime : Les traductions françaises de l'œuvre de Paul Celan (1971-2010)

Dueck, Evelyn



 

1993

European Shakespeares : translating Shakespeare in the Romantic Age

 

1993

European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age : Translating Shakespeare in the Romantic Age - Selected Papers from the Conference on Shakespeare Translation in the Romantic Age, U

Delabastita, Dirk



 

2020

The expression of tense, aspect, modality and evidentiality in Albert Camus's L'étranger and its translations : an empirical study = L'étranger de Camus et ses traductions : questions de temps, d'aspe

Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2020]

 

2022

Finnegans wakes : tales of translation

O'Neill, Patrick, 1945- author.

Toronto ; Buffalo ; London : University of Toronto Press, [2022]

 

2010

The first translations of Machiavelli's Prince : from the sixteenth to the first half of the nineteenth century

 

2016

The gentle, jealous god : reading Euripides' Bacchae in English

Perris, Simon, 1979- author.

London : Bloomsbury Academic, 2016

 

2019

Gombrowicz in transnational context : translation, affect, and politics

New York, NY : Routledge, 2019

 

2009

Hugo Grotius mare liberum 1609-2009

Bilingual ed


 

2013

Impossible Joyce : Finnegans wakes

O'Neill, Patrick, 1945- author.

Toronto, ON, Canada : University of Toronto Press, 2013

 

2005

India's Shakespeare : translation, interpretation, and performance

 

2018

The Interpreter (Movie 2005)

Australia : Thriller & Crime [broadcaster], 2018 September 04 at 05:40:00

 

2008

Islamic thought in the Middle Ages : studies in text, transmission and translation, in honour of Hans Daiber

 

2022

Isn't Anyone Alive? : The Methuen Drama Book of Contemporary Japanese Plays

Maeda, Shiro,
1st ed
London : Methuen Drama, 2022

 

2014

Kafka Translated : How Translators have Shaped our Reading of Kafka

Woods, Michelle, 1972-



 

2015

Katherine Mansfield and translation

 

2018

Legal integration and language diversity : rethinking translation in EU lawmaking

Baaij, C. J. W., author.

New York, NY : Oxford University Press, [2018]

 

2013

Linguistic identity matching

Lisbach, Bertrand, author



 

2016

Medical Brochure as a Textual Genre

Ornia, Goretti Faya



 

1974

Mirror on mirror : translation, imitation, parody

Brower, Reuben A. (Reuben Arthur), 1908-1975.

Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1974

Request It 

2015

More about 'Tirant lo Blanc' = Més sobre el 'Tirant lo Blanc' : from the sources to the tradition = de les fonts a la tradició

Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2015]

 

1996

News in Brief

 

2002

Nonverbal communication across disciplines.

Poyatos, Fernando



 

2019

The Oberon anthology of contemporary Argentinian plays

London : Oberon Books Ltd, 2019

 

2022

One Night : The Methuen Drama Book of Contemporary Japanese Plays

Kuwabara, Yuko,
1st ed
London : Methuen Drama, 2022

 

2015

Papers in Translation Studies

Sattar, Izwaini



 

2018

The Pillow Book of Sei Shōnagon

Morris, Ivan



 

1999

Poe abroad : influence, reputation, affinities

Iowa City : University of Iowa Press, [1999]

 

2005

Polyglot Joyce : fictions of translation

O'Neill, Patrick, 1945-



 

2005

Polyglot Joyce : Fictions of Translation

O'Neill, Patrick
2nd ed


 

2016

Premchand in world languages : translation, reception and cinematic representations

Abingdon, Oxon : Routledge, Taylor & Francis Group, 2016

 

2018

The prison of love : romance, translation, and the book in the sixteenth century

Francomano, Emily C., author.

Toronto : University of Toronto Press, [2018]

 

2015

Reading Wang Wenxing: Critical Essays

Sciban, Shu-ning

[Place of publication not identified] : Lightning Source Inc. (Tier 3) : Cornell East Asia Series, 2015

 

2004

The reception of James Joyce in Europe

 

2005

The reception of Jonathan Swift in Europe

 

2004

The reception of Laurence Sterne in Europe

 

2010

The reception of Oscar Wilde in Europe

 

2004

The reception of Ossian in Europe