| Description |
1 online resource (xiv, 129 pages) : illustrations |
| Series |
North-Western European language evolution. Supplement, 0900-8675 ; vol. 3 |
|
North-Western European language evolution. Supplement ; v. 3.
|
| Contents |
DET GAMLESHETLANDSKESPROG; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; FORORD; FORKORTELSER; DEN ANVENDTE LYDSKRIFT; Kort Over Shetland; DET GAMLE SHETLANDSKE SPROG; LOWS SHETLANDSKE SPRØGPRØVER; OM UDFORSKNINGEN AFLOWS SPROGPRØVER; ORD FRA DET SHETLANDSKE HVERDAGSSPROG; LOWS 'TRANSSKRIPTIONSSYSTEM'; HVORFRA FIK LOW DISSE ORD?; EN ANALYSE AF DE ENKELTE ORD I LISTEN; A. Low's rejsemál -- Fugleøen, Yderøen; B. Gav vus dagh u dagloght brau; C. Hav, fisk og klipper; D. Fartøjet og dets dele; E. Nogle beklædningsgenstande; F. Fuglelivet ved havet; G. Det dækkede bord |
|
H. Husdyrene på FoulaI. En shifting?; SPROGLIG OPSUMMERING; A. Leksikalsk oversigt; B. Etymologisk oversigt; C. Fonologisk opsummering; D. Opsummering af de grammatiske træk; E. Orddannelse; AFSLUITENDE BEMÆRKNINGER; NOTER; LITTERATURFORTEGNELSE; SUMMARY IN ENGLISH |
| Summary |
Da den unge skotske teolog George Low blev sendt til Shetland i 1774 for at indsamle stof til en beskrivelse af disse øer, lykkedes det ham bl.a. at optegne en lille liste med hverdagsudtryk fra den gamle nordiske dialekt, der nedstammede direkte fra de oprindelige beboeres norrøne sprog, der var blevet ført til Shetland ca. 800 e. Kr., men som uddøde helt i det 19. århundrede. Det er dette gamle nordiske sprogminde, der her for første gang tages til behandling i sin helhed, idet der indledes med en kort sproghistorisk oversigt, hvorefter alle ordene i listen gennemgås grundigt; derefter følger |
| Notes |
Summary in English |
| Bibliography |
Includes bibliographical references (pages 117-125) |
| Notes |
Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL |
|
Print version record |
|
digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL |
| Subject |
Low, George, 1747-1795.
|
| SUBJECT |
Low, George, 1747-1795 fast |
| Subject |
Scots language -- Dialects -- Scotland -- Shetland -- Lexicography
|
|
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- General.
|
|
Civilization
|
|
Norn.
|
| SUBJECT |
Shetland (Scotland) -- Civilization.
http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85121383
|
| Subject |
Scotland -- Shetland
|
| Form |
Electronic book
|
| Author |
Low, George, 1747-1795.
|
| ISBN |
9789027272928 |
|
9027272921 |
|
