| Description |
1 online resource (xv, 313 pages) : illustrations |
| Series |
Language and globalization |
|
Language and globalization.
|
| Contents |
Endangering Multilingualism; J. Blommaert, S. Lepp̃nen & M. Spotti -- PART I: ORDER/DISORDER -- Finland's Official Bilingualism : a Bed of Roses or of Procrustes?; O-P. Salo -- Linguistic Diversity as a Problem and a Resource : Multilingualism in European and Finnish Policy Documents; T. Nikula, S.P̲yẖnen, T. Saarinen & T. Kangasvieri -- Dealing with Increasing Linguistic Diversity in Schools : the Finnish Example; M. Suni & S. Latomaa -- Problematic Plurilingualism : Teachers' Views; S. Voipio-Huovinen & M. Martin -- PART II: PURITY/IMPURITY -- Hard Currency or a Stigma : the Russian-Finnish Bilingualism Among Young Russian-speaking Immigrants in Finland; M.L̃hteenm̃ki & M. Vanhala-Aniszewski -- Finnish Culture and Language Endangered : Language Ideological Debates on English in the Finnish Press from 1995 to 2007; S. Lepp̃nen & P. Pahta -- Multilingualism in Nordic Cooperation : a View from the Margin; M. Martin -- The Dangers of Normativity : the Case of Minority Language Media; S. Pietik̃inen & H. Kelly-Holmes -- PART III: NORMALITY/ABNORMALITY -- Discourses of Proficiency and Normality : Endangering Aspects of English in an Individual's Biography of Language Use; T.R̃is̃nen -- Peer Normativity and Sanctioning of Linguistic Resources-in-use : on Non-Standard Englishes in Finnish Football Forums Online; S. Kyṯl̃ -- Experiencing Multilingualism : the Elderly becoming Marginalized?; A. Pitk̃nen-Huhta & M. Hujo -- When One of Your Languages is not Recognised as a Language at All; E. Tapio & R. Takkinen |
| Summary |
This volume presents studies that provide detailed and actual descriptions of 'endangering' situations of multilingualism. Theoretically, it documents language-ideological processes of power and their effects on the real life-chances of multilingual subjects. In that sense, it provides addenda to existing scholarship on language endangerment, language policy and language rights. The empirical data in most studies comes from Finland, a country where a robust self-perception of monolingualism and cultural homogeneity obscures a number of hidden forms of problematic multilingualism. Two chapters extend the discussion to other North European contexts. The book captures these problems in terms of the tension between late-modern forms of social, cultural and linguistic diversity and responses to this diversity which range from modernist reactions emphasizing order, purity and normality, to pre-modernist responses which recycle the late 19th century national romantic notions of 'one language, one nation'. Although most of the chapters discuss issues of multilingualism in a north European contexts, this book is of interest to international audiences, mainly because the dangers of multilingualism it discusses are not foreign to other contexts of the world facing globalization and superdiversity and the challenges they pose on the nation state and its language situations and ideologies |
| Bibliography |
Includes bibliographical references and index |
| Notes |
Publisher supplied information |
| Subject |
Language purism -- Europe, Northern
|
|
Multilingualism -- Europe, Northern
|
|
Sociolinguistics.
|
|
Bilingualism & multilingualism.
|
|
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES -- Linguistics -- Sociolinguistics.
|
|
Languages.
|
|
Language purism
|
|
Multilingualism
|
|
Northern Europe
|
| Form |
Electronic book
|
| Author |
Blommaert, Jan.
|
| ISBN |
9781137283566 |
|
1137283564 |
|
9781137163608 |
|
1137163607 |
|
1283738287 |
|
9781283738286 |
|
