Introduction -- LXX-Amos : literal or free translation? -- The translation of difficult and unknown words -- Visually ambiguous phenomena -- Anti-Syrian and anti-Samaritan bias in LXX-Amos -- God in LXX-Amos -- Gentiles, eschatology, and messianism in LXX-Amos -- The translator of LXX-Amos -- Summary
Summary
This work is a comparison of the Septuagint of Amos with its Hebrew Vorlage for the purpose of analyzing the translation technique and theology of the translator
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 275-284) and indexes
