Acknowledgments; Note on Transliteration and Translation ; Introduction ; 1. Roots and Contexts; 2. Arzamas: Rudeness; 3. The Green Lamp: Sexual Banter; 4. Ruslan and Liudmila: Rudeness and Sexual Banter; Epilogue: Pushkin the Pornographer, Two Hundred Years Later ; Notes; Index