2012

Rethinking medieval translation : ethics, politics, theory

Cambridge : D.S. Brewer, 2012

 

2019

Revising and editing for translators

Mossop, Brian, author.
Fourth edition
London ; New York, NY : Routledge, 2019

 

2004

Revisiting the interpreter's role : a study of conference, court, and medical interpreters in Canada, Mexico, and the United States

Angelelli, Claudia



 

2011

Ricochet : word sonnets/sonnets d'un mot

Mayne, Seymour, 1944- author

Ottawa : University of Ottawa Press, [2011]

 

1998

Rimbaud's rainbow : literary translation in higher education

 

2014

The Roman paratext : frame, texts, readers

Jansen, Laura, 1974-



 

2009

The Routledge companion to translation studies

 

2020

Routledge encyclopedia of translation studies

Third edition
London ; New York, NY : Routledge, Taylor and Francis Group, 2020

 

2023

The Routledge handbook of intercultural mediation

New York, NY : Routledge, Taylor & Francis Group, 2023

 

2020

The Routledge handbook of translation and activism

Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2020

 

2019

The Routledge handbook of translation and pragmatics

Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2019

 

2011

A Russian Jew of Bloomsbury : the life and times of Samuel Koteliansky

Diment, Galya



 

1988

The science of linguistics in the art of translation : some tools from linguistics for the analysis and practice of translation

Malone, Joseph L



 

1993

Scientific and technical translation

 

2009

Self-preservation in simultaneous interpreting : surviving the role

Monacelli, Claudia.



 

2021

Sensitive reading : the pleasures of South Asian literature in translation

Oakland, California : University of California Press, [2021]

 

2021

Shakespeare and the evolution of the human umwelt : adapt, interpret, mutate

Day, Timothy Ryan, author.

Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2021

 

1999

Simultaneous interpretation : a cognitive-pragmatic analysis

Setton, Robin



 

2015

Sinologists as translators in the seventeenth to nineteenth centuries

Hong Kong : Research Centre for Translation : Chinese University Press, [2015]

 

2001

Small corpus studies and ELT : theory and practice

 

2006

Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting

Pym, Anthony



 

2006

Sociocultural aspects of translating and interpreting

International Conference on Translation and Interpreting (10th : 2003 : Prague, Czech Republic)



 

2017

Speaking in subtitles : revaluing screen translation

Dwyer, Tessa, 1970- author.

Edinburgh : Edinburgh University Press, [2017]

 

2015

Specialised translation : shedding the 'non-literary' tag

Rogers, Margaret



 

2010

Statistical machine translation

Koehn, Philipp.



 

2000

Tapping and mapping the processes of translation and interpreting : outlooks on empirical research

 

2011

Teaching and learning terminology : new strategies and methods

 

1994

Teaching translation and interpreting 2 : insights, aims, visions : papers from the second Language International Conference, Elsinore, Denmark, 4-6 June 1993

Language International Conference (2nd : 1993 : Elsinore, Denmark)



 

1996

Teaching translation and interpreting 3 : new horizons : papers from the Third Language International Conference, Elsinore, Denmark, 9-11 June 1995

Language International Conference (3rd : 1995 : Helsingør, Denmark)



 

2013

Teaching translation and interpreting : advances and perspectives

 

1992

Teaching translation and interpreting : training, talent, and experience

Language International Conference (1st : 1991 : Helsingør, Denmark)



 

1996

Teaching translation from Spanish to English : worlds beyond words

Beeby, Allison.



 

2008

Technology as translation strategy

 

2004

Teoría general de la mediación interlingüe

Viaggio, Sergio, 1945- author.



 

1999

Terminologie de la traduction

 

2009

Testing and assessment in translation and interpreting studies : a call for dialogue between research and practice

 

1997

Text typology and translation

 

2008

Textual translation and live translation : the total experience of nonverbal communication in literature, theater and cinema

Poyatos, Fernando.



 

2005

Theatrical translation and film adaptation : a practitioner's view

Zatlin, Phyllis, 1938-



 

2013

Theories of translation

Williams, Jenny (College teacher)



 

2006

Theories on the move : translation's role in the travels of literary theories

Susam-Saraeva, Şebnem.



 

2013

They divided the sky : a novel

Wolf, Christa, author.

Ottawa [Ont.] : University of Ottawa Press, [2013]

 

2015

The three leaps of Wang Lun : a Chinese novel

Döblin, Alfred, 1878-1957, author

New York : New York Review Books ; Sha Tin, N.T., Hong Kong : The Chinese University of Hong Kong Press, [2015]

 

2007

Through other eyes : the translation of anglophone literature in Europe

 

2008

Topics in language resources for translation and localisation

 

2002

La traducción audiovisual : análisis práctico de la traducción para los medios audiovisuales e introducción a la teoría de la traducción filológica

Bernal Merino, Miguel Ángel



 

1995

Training the translator

Kussmaul, Paul



 

2022

Translanguaging in translation : invisible contributions that shape our language and society

Sato, Eriko, 1962- author.

Bristol ; Jackson : Multilingual Matters, 2022

 

2019

Translating and communicating environmental cultures

New York, NY : Routledge, [2019]

 

2007

Translating and interpreting conflict