1. Neutrality in Translation and Interpretation -- 2. Analyzing Interpreted Medical Interviews -- 3. Interactive Frames and Schema in Interpreted Medical Encounters -- 4. Participation Frameworks: The Role of the Interpreter -- 5. The Interpreter's Paradox -- Appendix 1. Registry of Interpreters for the Deaf Code of Ethics -- Appendix 2. Transcription Conventions -- Appendix 3. Full Transcript of Example 3.8
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 217-227) and index