Limit search to available items
Book Cover
Book
Author Metzger, Melanie.

Title Sign language interpreting : deconstructing the myth of neutrality / Melanie Metzger
Published Washington, D.C. : Gallaudet University Press, 1999

Copies

Location Call no. Vol. Availability
 MELB  419 Met/Sli  AVAILABLE
Description x, 234 pages : illustrations ; 24 cm
Contents 1. Neutrality in Translation and Interpretation -- 2. Analyzing Interpreted Medical Interviews -- 3. Interactive Frames and Schema in Interpreted Medical Encounters -- 4. Participation Frameworks: The Role of the Interpreter -- 5. The Interpreter's Paradox -- Appendix 1. Registry of Interpreters for the Deaf Code of Ethics -- Appendix 2. Transcription Conventions -- Appendix 3. Full Transcript of Example 3.8
Bibliography Includes bibliographical references (pages 217-227) and index
Subject Interpreters for the deaf -- United States -- Psychology.
American Sign Language -- Translating.
Translating and interpreting -- United States -- Psychological aspects.
Deaf -- Means of communication -- United States.
LC no. 98049308
ISBN 1563680742 hardcover alkaline paper