Experimental and numerical analysis of local variables in granular materials / Farhang Radjaï and Jack Lanier -- The stress tensor in granular media and in other mechanical collections / Jean-Jacques Moreau -- Multiscale techniques for granular materials / Bernard Cambou, Alexandre Danescu -- Numerical simulation of granular materials / Michel Jean -- Frictionless unilateral multibody dynamics / Patrick Ballard