Title The Honey-ant men's love song and other aboriginal song poems / edited by R. M. W. Dixon and Martin Duwell

Published Queensland : University of Queensland Press ; Portland, Or. : Distributed in the USA and Canada by International Specialized Book Services, 1990 Queensland : University of Queensland Press ; Portland, Or. : Distributed in the USA and Canada by International Specialized Book Services, 1990

Copies

Location	Call no.	Vol.	Availability
MELB	827.008109899 D6214/H		AVAILABLE

Description xvi, 147 pages : illustrations, maps ; 20 cm Series UQP poetry UQP paperbacks Summary Traditional songs from Alyawarre/Warlpiri, Dyirbal, Burarra (Gidjingali dialect) and Wangkangurru; concerns secular themes and mythological, such as honey-ant, cockatoo, crow, eel, brolga, sugar glider, morning star, carpet snakes Analysis Aboriginal Australian poetry Aboriginal Australian poetry Translations into English Folk songs, Aboriginal Australian Aboriginal Australian poetry Aboriginal Australian poetry Translations into English Folk songs, Aboriginal Australian Aboriginal Australian poetry Aboriginal Australian poetry Translations into English Folk songs, Aboriginal Australian Notes Translated from Dyirbal, Warlpiri, Burarra, and Wangkangurru Original text and English text on facing pages Donation Also issued online Copy 2 - donation from Tom Austen Brown collection Parallel text in English and the Australian Aboriginal languages of the songs and poems Subject Clunies Ross, Margaret. Hercus, L. A. (Luise Anna), 1926- Wild, Stephen Clunies Ross, Margaret. Hercus, L. A. (Luise Anna), 1926- Wild, Stephen Clunies Ross, Margaret. Hercus, L. A. (Luise Anna), 1926- Wild, Stephen Songs, Aboriginal Australian. Folk songs, Australian (Aboriginal) Aboriginal Australians -- Legends Aboriginal Australians -- Music -- Translations into English Aboriginal Australians -- Music -- Texts Aboriginal Australians -- Poetry. Aboriginal Australians -- Music -- Translations into English Aboriginal Australians -- Poetry -- Translations into English Folk songs, Aboriginal Australian. Aboriginal Australians -- Music -- Texts Aboriginal Australian poetry -- Translations into English Aboriginal poetry -- Aboriginal Australian authors -- Translations into English Australian poetry -- Aboriginal Australian authors. Poetry -- Northern Territory Aboriginal Australian poetry. Stories and motifs - Ants and termites Animals - Birds - Brolgas Animals - Birds - Parrots Magic and sorcery - Love magic Stories and motifs - Eagles / hawks / crows Animals - Fish - Eels Stories and motifs - Fish Music - Vocal Stories and motifs - Snakes Stories and motifs - Stars Alyawarr / Alyawarre people (C14) (NT SF53-07) Burarra language (N82) (NT SD53-02) Burarra people (N135) (NT SD53-03) Burarra people (N82) (NT SD53-02) Dyirbal / Djirbal / Jirrabul language (Y123) (Qld SE55-05) Dyirbal / Djirbal / Jirrabul people (Y123) (Qld SE55-05) Maringarr / Gidjingali language (N102) (NT SD52-11) Maringarr / Gidjingali people (N102) (NT SD52-11) Wangkangurru / Wangganguru language (L27) (SA SG53-12) Wangkangurru / Wangganguru people (L27) (SA SG53-12) Warlpiri language (C15) (NT SF52-04) Warlpiri people (C15) (NT SF52-04) Alyawarr language C14 Aboriginal Australian poetry. Folk songs, Aboriginal Australian. Yidinj language Y117 Gun-narta language N191 Gun-narda language N190 Anmatyerr language C8.1 Alyawarr language C14 Marri Ngarr language N102 Wangkangurru language L27 Warlpiri language C15 Burarra language N82 Dyirbal / Jirrbal language Y123 Australia Genre/Form Translations. Folk songs. Folk poetry. Musical texts. Poetry. Folk songs. Musical texts. Poetry. Folk poetry. Author Dixon, Robert M. W., editor Duwell, Martin, editor. Australian Council. Literature Board LC no. 90172576 ISBN 9780702222788 070222278X

  Permalink