Limit search to available items
Book Cover
E-book
Author Rahmouni, Aicha.

Title Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco : an Annotated Study of Oral Performance with Transliterations and Translations / by Aicha Rahmouni
Published Leiden ; Boston : Brill, 2015

Copies

Description 1 online resource
Series Studies on performing arts & literature of the Islamicate world
Studies on performing arts & literature of the Islamicate world.
Contents Preliminary Material -- Introduction and Study -- The Cultural Setting of the Stories -- Mūlāy Ḥməd ʕAfāq's Corpus -- Transliteration -- Mūlāy Ḥməd ʕAfāq's Corpus -- English Translation -- Lālla Ḥusniyya l-ʕAlami's Corpus -- Transliteration -- Lālla Ḥusniyya l-ʕAlami's Corpus -- English Translation -- Bibliography -- Index of Chaouen Arabic and Moroccan Arabic Words -- Index of Classical Arabic Words -- General Index
Summary In Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco Aicha Rahmouni offers two sets of tales told by two different storytellers, and an annotated study of the oral performance
Bibliography Includes bibliographical references and indexes
Notes Print version record
Subject 880-01 Folklore -- Morocco -- Chechaouene (Tétouan)
880-01/(Q Arabic language -- Dialects -- Morocco -- Chechaouene (Te⁺ѓtouan)
Oral tradition -- Morocco -- Chechaouene (Tétouan)
Folk literature, Arabic -- Morocco -- Chechaouene (Tétouan) -- History and criticism
Folk literature, Arabic -- Morocco -- Chechaouene (Tétouan) -- Translations into English
Arabic language -- Dialects -- Morocco -- Chechaouene (Tétouan)
SOCIAL SCIENCE -- Folklore & Mythology.
Arabic language -- Dialects
Folk literature, Arabic
Folklore
Manners and customs
Oral tradition
SUBJECT 880-02 Morocco -- Social life and customs -- 20th century
880-02/(Q Morocco -- Chechaouene (Te⁺ѓtouan) -- Social life and customs -- 20th century
Subject Morocco
Morocco -- Chechaouene (Tétouan)
Genre/Form Criticism, interpretation, etc.
Translations
Form Electronic book
ISBN 9789004279131
900427913X