Limit search to available items
Book Cover
E-book
Author Trépanier, Claire, 1949- author.

Title C'est le temps d'en parler : l'histoire de Marie-Louise Bouchard Labelle / Claire Trépanier
Published Edmonton, Alberta : AU Press, [2009]

Copies

Description 1 online resource (xv, 221 pages)
Contents Cover Page; Avant-propos; Remerciements; Préface; Arbres généalogiques; La famille de Georgianne Tremblay et ses deux époux; La famille de Marie-Louise Bouchard Labelle et Joseph Ray; Prologue; CHAPITRE 1 Des Escoumins à Hanmer (1891-1906); Marie-Louise Bouchard; Marie-Louise Labelle; Arrivée à Hanmer; Vie des premiers colons de Hanmer; L'éducation de Marie-Louise; La petite école; La férule et l'amour; Et à l'horizon?; Vie spirituelle du hameau; CHAPITRE 2 Le nouveau venu (1858-1906); L'abbé Joseph A. Roy; Le clergé catholique francophone dans l'Ouest canadien; Wolseley, Saskatchewan
Vernon, Colombie-BritanniqueHanmer, Ontario (août 1906); Premier contact avec Marie-Louise; CHAPITRE 3 Le rond-point (1906-1916); Rencontres régulières avec Marie-Louise; La servante du curé?; Envers et contre tous; La fuite; Conséquences du départ; CHAPITRE 4 Vie de famille (1916-1928); Nouvelles identités; Ottawa; Rideau Park (mai 1917); Vie de couple; Vie quotidienne; Vie intellectuelle; Vie religieuse; Premier retour à Hanmer (novembre 1920); Naissance de Lorne; 1921-1926; Première communion de Gertrude; Prise de conscience; Synchronisme; La grande décision (1928)
CHAPITRE 5 " Veuve " avec trois enfants (1928-1935)La petite mort; Visites inattendues; Vie quotidienne; Libre d'explorer la vie; Visite de Napoléon; Krach, 24 octobre 1929; La parenté; Propriétaire; Conséquences du départ de Joseph; Vie religieuse après le départ de Joseph; Le fait français-anglais; Vivre la Grande Dépression; Rue Bank (1930-1932) et rue Sunnyside (1932-1933); Rue Stanley (1933-1935); Vie sociale; Maison de convalescence; Kiosque; CHAPITRE 6 Tirer le diable par la queue (1935-1944); Rue James (1935-1936); Rue Lisgar (1936-1937); Rue Nepean (1937-1939)
Rue Rideau, coin Chapel (1939)Rue Slater (1940); Rue Central (1941); L'entourage change (1942-1944); CHAPITRE 7 Nanny (1944-1965); Grand-mère; La couture et le tricot; La cuisine; Casser maison; Belle-mère; Jake and the Kid; Le bon Dieu; Retour à Ottawa (1957-1965); Ogilvy; Cinéma; La comtesse de Ségur; La chambre achalandée (1962-1965); Le secret; CHAPITRE 8 Retour aux sources (1960-1964); La remise des diplômes (1960); Les deux commères; La paix de l'âme; Le voyage au Yukon; CHAPITRE 9 Vieillesse, humour et tendresse (1965-1970); Détente; Toujours garder le secret
Réminiscences d'un passé lointainLes bloomers; La tresse; Les voleurs; CHAPITRE 10 Vivre la paix (1970-1973); Pendre la crémaillère; Un temps pour jouir de la vie; Artiste; Un temps pour mourir; Épilogue; Postface; Traduction des extraits écrits en anglais dans le texte; Appendices; Appendice 1: Arrivée à Hanmer; Appendice 2: Maison de Hanmer; Appendice 3: Propriétaire foncier; Appendice 4: Amour Immaculé; Liste des personnes interviewées; Liste des personnes qui m'ont aidée dans mes recherches; Photos de famille; Documents; Bibliographie; Chronologie abrégée; Index; A; B; C; D; E; F; G; H; J
Summary La biographie de Marie-Louise Bouchard Labelle raconte la vie d'une jeune Canadienne d'humble origine qui tombe en amour avec le curé de son village, et qui en subit les terribles conséquences pour le reste de ses jours. L'histoire de cette femme s'étend sur plus d'un siècle (de 1858 à 1973), une période qui voit surgir plusieurs événements déterminants de l'histoire du Canada dont la Grande Dépression
Bibliography Includes bibliographical references (pages 199-202) and index
Notes Title from Athabasca University Press website ; viewed on 2019-05-06
Subject Ray, Marie-Louise, 1891-1973.
Roy, Jérémie Alphonse, 1858-1944.
SUBJECT Ray, Marie-Louise, 1891-1973 fast
Roy, Jérémie Alphonse, 1858-1944 fast
Subject Catholic Church -- Ontario -- Clergy -- Biography
Catholic Church -- Clergy -- Family relationships -- Ontario
Catholic Church -- Clergy -- Biography.
SUBJECT Catholic Church fast
Subject BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY -- Historical.
HISTORY -- General.
Clergy
Clergy -- Family relationships
SUBJECT Ottawa (Ont.) -- Biography
Subject Ontario -- Ottawa
Ontario
Genre/Form Biographies
Form Electronic book
LC no. 2018656204
ISBN 9781897425251
1897425252
1282819615
9781282819610