Limit search to available items
Book Cover
E-book
Author Saugera, Valérie, author.

Title Remade in France : Anglicisms in the lexicon and morphology of French / Valérie Saugera
Published Oxford : Oxford University Press, ©2017

Copies

Description 1 online resource (225 pages)
Contents Introducing French Anglicisms -- Methodology: the dictionary corpus and the newspaper corpus -- From English to French: The making of new words -- Dictionary-unsanctioned Anglicisms -- Nominal Anglicisms in the plural and other findings -- Adjectival Anglicisms in the plural and other findings -- Conclusion: What is an Anglicism?
Summary Remade in France: Anglicisms in the Lexicon and Morphology of French chronicles the current status of French Anglicisms, a popular topic in the history of the French language and a compelling example of the influence of global English. The abundant data come from primary sources-a large online newspaper corpus (for unofficial Anglicisms) and the dictionary (for official Anglicisms)-and secondary sources
Bibliography Includes bibliographical references and index
Notes Print version record
Subject English language -- Gallicisms.
English language -- Foreign words -- French
French language -- Influence on English.
French language -- Morphology
French language -- Lexicology.
Lexicology.
FOREIGN LANGUAGE STUDY -- French.
Lexicology
English language -- Gallicisms
French language -- Influence on English
French language -- Lexicology
French language -- Morphology
Form Electronic book
ISBN 9780190625559
0190625554
9780190625573
0190625570
9780190625542
0190625546