Newsletter of: the Emergency Preparedness and Disaster Relief Coordination Program of the Pan American Health Organization, Regional Office for the Americas of the World Health Organization, 1992-2003; the Area on Emergency Preparedness and Disaster Relief of the Pan American Health Organization, Regional Office for the Americas of the World Health Organization, 2004-