Introduction : les echelles de l'evenement / Benjamin Lellouch et Nicolas Michel -- Ottoman-Mamluk relations and the complex image of Bayezid II / Cihan Yuksel Muslu -- The Ottoman conquests of Egypt and Algeria / Svat Soucek -- Venetians in the Levant in the age of Selim I / Maria Pia Pedani -- La republique de Venise face a la conquete ottomane de l'etat mamelouk / Benjamin Arbel -- Les chevaliers de Rhodes face a la conquete de l'Egypte / Nicolas Vatin -- La politique mamelouke de Selim Ier / Benjamin Lellouch -- Egyptian civilian society and tax-farming in the aftermath of the Ottoman conquest / Nelly Hanna -- " Les circassiens avaient brule les registres" / Nicolas Michel -- La ville demobilisee : ordre urbain et fabrique de la ville au caire avant et apres 1517 / Julien Loiseau -- The Ottoman conquest and Egyptian culture / Michael Winter -- The Ottoman conquest of Egypt and the arts / Doris Behrens-Abouseif -- L'opinion italienne sous-evalue-t-elle la conquete de l'Egypte : quelques temoignages et un contexte (1516-1521) / Giovanni Ricci -- Portraits d'un conquerant : Selim Ier au miroir de la culture artistique italienne de la Renaissance (1517-1575) / Guy Le Thiec -- Les mille et une nuits et les ottomans / Jean-Claude Garcin -- Fini "la belle vie des circassiens" : la conquete de l'Egypte reconsideree : dans le durar al-Aman d'ibn Abi al-Surur al-Bakri (m. apres 1653) / Albrecht Fuess