Limit search to available items
17 results found. sorted by date .
Book Cover
E-book
Author Lathey, Gillian, 1949-

Title Translating children's literature / by Gillian Lathey
Published New York : Routledge, [2015]

Copies

Description 1 online resource
Series Translation Practices Explained
Translation practices explained.
Contents Cover; Title; Copyright; Contents; Acknowledgements; Introduction; 1 Narrative communication with the child reader; 2 Meeting the unknown: translating names, cultural markers and intertextual references; 3 Translating the visual; 4 Translating dialogue and dialect; 5 Translating sound: reading aloud, poetry, wordplay and onomatopoeia; 6 Retellings, retranslation and relay translation; 7 Children's publishing, globalization and the child reader; Bibliography; Index
Bibliography Includes bibliographical references
Notes Print version record
Subject Children's literature -- Translating
Translating and interpreting -- Study and teaching
Translating and interpreting -- Study and teaching.
Form Electronic book
ISBN 1315753510
9781315753515